Mit egyek Thaiföldön? – Képes thai ételkalauz

Kíváncsi vagy, mit érdemes megkóstolni Thaiföldön? Fedezd fel a thai konyha népszerű ételeit képekkel, rövid magyar leírással és thai névvel. Találd meg a következő kedvencedet!

Fontos: Az ételek összetevői és csípőssége éttermenként eltérhetnek. Allergia vagy ételérzékenység esetén rendelés előtt mindig egyeztess az étteremmel.

Ötletadó

Mit egyek ma?

Válaszd ki, mennyire bírod a csípőset és milyen ételre vágysz, mi pedig ajánlunk hármat.

Csípősség

Népszerű thai ételek

30 étel

  • Pad thai garnélával (Pad thai goong) – thai étel tányéron

    Tészták

    Pad thai garnélával

    Pad thai goong · ผัดไทยกุ้ง

    Rizstészta garnélával, tojással és babcsírával, édes-savanykás szósszal.

    általában enyhe
  • Szójaszószos sült tészta (Pad see ew) – thai étel tányéron

    Tészták

    Szójaszószos sült tészta

    Pad see ew · ผัดซีอิ๊ว

    Széles rizstészta szójaszósszal, tojással és zöldséggel pirítva.

    általában enyhe
  • Részeges tészta (Pad kee mao) – thai étel tányéron

    Tészták

    Részeges tészta

    Pad kee mao · ผัดขี้เมา

    Illatos bazsalikomos, chilivel pirított széles tészta.

    általában csípős
  • Sült rizscérnatészta (pad mee) sertéshússal és húsgombóccal banánlevélen

    Tészták

    Sült rizscérnatészta

    Pad mee · ผัดหมี่

    Pirított vékony rizscérnatészta, gyakran csirkével vagy sertéshússal és zöldséggel.

    általában enyhe
  • Csípős-savanyú garnélaleves (Tom yum goong) – thai étel tányéron

    Levesek

    Csípős-savanyú garnélaleves

    Tom yum goong · ต้มยำกุ้ง

    Illatos, savanykás és csípős leves garnélával és fűszernövényekkel.

    általában csípős
  • Kókusztejes csirkeleves (Tom kha gai) – thai étel tányéron

    Levesek

    Kókusztejes csirkeleves

    Tom kha gai · ต้มข่าไก่

    Krémes, savanykás kókusztejes leves csirkével és galangállal.

    általában enyhe
  • Tiszta tofuleves (Gaeng jeud tao hu) – thai étel tányéron

    Levesek

    Tiszta tofuleves

    Gaeng jeud tao hu · แกงจืดเต้าหู้

    Enyhe, tiszta alaplé puha tofuval, zöldséggel és gyakran darált sertéshússal.

    általában enyhe
  • Thai rizskása (jok) darált sertéshússal, gyömbérrel és ropogós feltéttel

    Rizses ételek

    Thai rizskása

    Jok · โจ๊ก

    Lágy rizskása darált sertéshússal vagy csirkével, gyakran gyömbérrel és újhagymával.

    általában enyhe
  • Zöld curry csirkével (Gaeng khiao wan gai) – thai étel tányéron

    Curryk

    Zöld curry csirkével

    Gaeng khiao wan gai · แกงเขียวหวานไก่

    Kókusztejes, fűszeres zöld curry csirkével és zöldségekkel.

    általában csípős
  • Vörös curry csirkével (Gaeng phet gai) – thai étel tányéron

    Curryk

    Vörös curry csirkével

    Gaeng phet gai · แกงเผ็ดไก่

    A vörös currypasztától fűszeres, kókusztejes csirkeétel.

    csípős lehet
  • Massaman curry csirkével (Gaeng massaman gai) – thai étel tányéron

    Curryk

    Massaman curry csirkével

    Gaeng massaman gai · แกงมัสมั่นไก่

    Gazdag, enyhébb curry csirkével, burgonyával és aromás fűszerekkel.

    általában enyhe
  • Panang curry sertéshússal (Panang moo) – thai étel tányéron

    Curryk

    Panang curry sertéshússal

    Panang moo · พะแนงหมู

    Sűrű, krémes, illatos curry sertéshússal és limelevéllel.

    csípős lehet
  • Csirkés sült rizs (Khao pad gai) – thai étel tányéron

    Rizses ételek

    Csirkés sült rizs

    Khao pad gai · ข้าวผัดไก่

    Serpenyőben pirított rizs csirkével, tojással és zöldségekkel.

    általában enyhe
  • Garnélás sült rizs (Khao pad goong) – thai étel tányéron

    Rizses ételek

    Garnélás sült rizs

    Khao pad goong · ข้าวผัดกุ้ง

    Pirított rizs garnélával, tojással és zöldségekkel, gyakran lime-mal.

    általában enyhe
  • Csirke rizzsel (Khao man gai) – thai étel tányéron

    Rizses ételek

    Csirke rizzsel

    Khao man gai · ข้าวมันไก่

    Puhára főtt csirke illatos rizzsel, mellé rendszerint külön szószt adnak.

    általában enyhe
  • Szent bazsalikomos sertéshús rizzsel (Pad krapow moo rad khao) – thai étel tányéron

    Rizses ételek

    Szent bazsalikomos sertéshús rizzsel

    Pad krapow moo rad khao · ผัดกะเพราหมูราดข้าว

    Szent bazsalikommal, fokhagymával és chilivel pirított sertéshús rizzsel, gyakran tükörtojással (ไข่ดาว, khai dao).

    általában csípős
  • Thai omlett rizzsel (Khao khai jiao) – thai étel tányéron

    Rizses ételek

    Thai omlett rizzsel

    Khao khai jiao · ข้าวไข่เจียว

    Ropogós szélű, olajban sült thai omlett párolt rizzsel.

    általában enyhe
  • Ananászos sült rizs (Khao pad sapparot) – thai étel tányéron

    Rizses ételek

    Ananászos sült rizs

    Khao pad sapparot · ข้าวผัดสับปะรด

    Édeskés-sós sült rizs ananásszal; hús vagy tengeri étel is kerülhet bele.

    általában enyhe
  • Papayasaláta (Som tam) – thai étel tányéron

    Saláták

    Papayasaláta

    Som tam · ส้มตำ

    Ropogós zöld papayából készült, savanykás-csípős saláta.

    általában csípős
  • Üvegtészta-saláta (Yum woon sen) – thai étel tányéron

    Saláták

    Üvegtészta-saláta

    Yum woon sen · ยำวุ้นเส้น

    Savanykás-csípős üvegtészta-saláta, gyakran hússal vagy tenger gyümölcseivel.

    csípős lehet
  • Darált húsos saláta (Larb moo) – thai étel tányéron

    Saláták

    Darált húsos saláta

    Larb moo · ลาบหมู

    Lime-mal, chilivel és fűszernövényekkel ízesített darált sertéshús.

    általában csípős
  • Thai uborkasaláta lilahagymával és korianderrel tálban

    Saláták

    Uborkasaláta

    Yum taeng kwa · ยำแตงกวา

    Frissítő, savanykás uborkasaláta lime-os öntettel, változó feltétekkel.

    csípős lehet
  • Grillezett csirke (Gai yang) – thai étel tányéron

    Street food és harapnivalók

    Grillezett csirke

    Gai yang · ไก่ย่าง

    Fűszeresen pácolt, grillezett csirke; gyakran ragacsos rizzsel kínálják.

    általában enyhe
  • Sertéshúsnyárs (Moo ping) – thai étel tányéron

    Street food és harapnivalók

    Sertéshúsnyárs

    Moo ping · หมูปิ้ง

    Édeskés-sós pácban érlelt, faszénen sült sertéshúsnyárs.

    általában enyhe
  • Csirkés satay (Satay gai) – thai étel tányéron

    Street food és harapnivalók

    Csirkés satay

    Satay gai · สะเต๊ะไก่

    Fűszeres, grillezett csirkenyárs, gyakran mogyorós mártogatóval.

    általában enyhe
  • Sült banán (Kluay khaek) – thai étel tányéron

    Street food és harapnivalók

    Sült banán

    Kluay khaek · กล้วยแขก

    Ropogós bundában sült banánszeletek, népszerű piaci harapnivaló.

    általában enyhe
  • Mangós ragacsos rizs (Khao niao mamuang) – thai étel tányéron

    Desszertek

    Mangós ragacsos rizs

    Khao niao mamuang · ข้าวเหนียวมะม่วง

    Érett mangó édes kókusztejes ragacsos rizzsel.

    általában enyhe
  • Kókuszfagylalt (I tim kati) – thai étel tányéron

    Desszertek

    Kókuszfagylalt

    I tim kati · ไอศกรีมกะทิ

    Kókusztejes fagylalt, amelyet különféle feltétekkel kínálhatnak.

    általában enyhe
  • Thai kókuszos palacsintácskák (Khanom khrok) – thai étel tányéron

    Desszertek

    Thai kókuszos palacsintácskák

    Khanom khrok · ขนมครก

    Apró, kívül enyhén ropogós, belül lágy kókusztejes sütemények.

    általában enyhe
  • Banános roti (Roti kluay) – thai étel tányéron

    Desszertek

    Banános roti

    Roti kluay · โรตีกล้วย

    Vékonyra nyújtott, serpenyőben sült tészta banánnal, gyakran sűrített tejjel.

    általában enyhe

Tanulj tovább

Rendelésnél jól jön pár szó thaiul: nézd meg a napi thai kifejezést a főoldalon, vagy teszteld a tudásod a Thaiföld kvízzel.